Nexos condicionales: siempre que, a menos que, en caso de que
Nexos condicionales: siempre que, a menos que, en caso de que signifie “Connecteurs conditionnels autres que si, tous suivis du subjonctif”. Outre si, l'espagnol a des connecteurs conditionnels toujours suivis du subjonctif. Formation: siempre que / con tal de que / a menos que / a no ser que / en caso de que + subjuntivo
Connecteurs conditionnels autres que si, tous suivis du subjonctif
C2Formation
siempre que / con tal de que / a menos que / a no ser que / en caso de que + subjuntivo
Explication
Outre si, l'espagnol a des connecteurs conditionnels toujours suivis du subjonctif. Siempre que / con tal de que = « pourvu que » : Te ayudo siempre que me lo pidas. A menos que / a no ser que = « à moins que » : No iré a menos que vengas. En caso de que = « au cas où » : Lleva paraguas en caso de que llueva. Contrairement à si (indicatif pour le réel), ceux-ci exigent le subjonctif.
Exemples
Remarque
siempre que signifie aussi « chaque fois que » avec l'indicatif (habitude) : Siempre que viene, trae flores.
FAQ
Nexos condicionales: siempre que, a menos que, en caso de que — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
Connecteurs conditionnels autres que si, tous suivis du subjonctif. Outre si, l'espagnol a des connecteurs conditionnels toujours suivis du subjonctif. Siempre que / con tal de que = « pourvu que » : Te ayudo siempre que me lo pidas. A menos que / a no ser que = « à moins que » : No iré a menos que vengas. En caso de que = « au cas où » : Lleva paraguas en caso de que llueva. Contrairement à si (indicatif pour le réel), ceux-ci exigent le subjonctif.
Nexos condicionales: siempre que, a menos que, en caso de que — comment le former ?
siempre que / con tal de que / a menos que / a no ser que / en caso de que + subjuntivo
Nexos condicionales: siempre que, a menos que, en caso de que — des points à noter ?
siempre que signifie aussi « chaque fois que » avec l'indicatif (habitude) : Siempre que viene, trae flores.