Oraciones temporales: en cuanto, después de que
Oraciones temporales: en cuanto, después de que signifie “Les liens temporels : subjonctif pour le futur, indicatif pour l'habitude/passé”. Outre cuando (esg051), la même règle vaut pour en cuanto (dès que), después de que (après que), antes de que (avant que — toujours subjonctif), hasta que (jusqu'à ce que) et mientras (pendant que). Formation: en cuanto / después de que / hasta que / mientras + subjuntivo (futuro) / indicativo (habitual-pasado)
Les liens temporels : subjonctif pour le futur, indicatif pour l'habitude/passé
C1Formation
en cuanto / después de que / hasta que / mientras + subjuntivo (futuro) / indicativo (habitual-pasado)
Explication
Outre cuando (esg051), la même règle vaut pour en cuanto (dès que), después de que (après que), antes de que (avant que — toujours subjonctif), hasta que (jusqu'à ce que) et mientras (pendant que). Vers un futur pas encore réel → subjonctif : En cuanto llegue, te aviso. Habitude ou passé → indicatif : En cuanto llega, me avisa. Antes de que fait exception : toujours le subjonctif.
Exemples
Remarque
antes de que exige toujours le subjonctif ; les autres varient selon futur vs habitude/passé.
FAQ
Oraciones temporales: en cuanto, después de que — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
Les liens temporels : subjonctif pour le futur, indicatif pour l'habitude/passé. Outre cuando (esg051), la même règle vaut pour en cuanto (dès que), después de que (après que), antes de que (avant que — toujours subjonctif), hasta que (jusqu'à ce que) et mientras (pendant que). Vers un futur pas encore réel → subjonctif : En cuanto llegue, te aviso. Habitude ou passé → indicatif : En cuanto llega, me avisa. Antes de que fait exception : toujours le subjonctif.
Oraciones temporales: en cuanto, después de que — comment le former ?
en cuanto / después de que / hasta que / mientras + subjuntivo (futuro) / indicativo (habitual-pasado)
Oraciones temporales: en cuanto, después de que — des points à noter ?
antes de que exige toujours le subjonctif ; les autres varient selon futur vs habitude/passé.