Para que + subjuntivo (finalidad)
Para que + subjuntivo (finalidad) signifie “para que + subjonctif exprime le but quand le sujet change”. Pour exprimer le but (« pour que »), on emploie para que + subjonctif quand il y a deux sujets différents : Te lo explico para que lo entiendas. Formation: para que + subjuntivo (cambio de sujeto) · para + infinitivo (mismo sujeto)
para que + subjonctif exprime le but quand le sujet change
B1Formation
para que + subjuntivo (cambio de sujeto) · para + infinitivo (mismo sujeto)
Explication
Pour exprimer le but (« pour que »), on emploie para que + subjonctif quand il y a deux sujets différents : Te lo explico para que lo entiendas. Si le sujet est le même, on supprime que et on met l'infinitif : Estudio para aprender. D'autres liens de but prennent aussi le subjonctif : a fin de que, de modo que (au sens d'intention).
Exemples
Remarque
Même sujet → para + infinitif (Trabajo para ganar dinero) ; sujet différent → para que + subjonctif.
FAQ
Para que + subjuntivo (finalidad) — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
para que + subjonctif exprime le but quand le sujet change. Pour exprimer le but (« pour que »), on emploie para que + subjonctif quand il y a deux sujets différents : Te lo explico para que lo entiendas. Si le sujet est le même, on supprime que et on met l'infinitif : Estudio para aprender. D'autres liens de but prennent aussi le subjonctif : a fin de que, de modo que (au sens d'intention).
Para que + subjuntivo (finalidad) — comment le former ?
para que + subjuntivo (cambio de sujeto) · para + infinitivo (mismo sujeto)
Para que + subjuntivo (finalidad) — des points à noter ?
Même sujet → para + infinitif (Trabajo para ganar dinero) ; sujet différent → para que + subjonctif.