Condicional perfecto y 3.ª condicional
Condicional perfecto y 3.ª condicional signifie “Troisième conditionnelle : passé irréel — Si hubiera sabido, habría venido”. Le conditionnel passé (habría, habrías, habría… + participe) dit ce qui se serait passé. Formation: Si + pluscuamperfecto de subjuntivo, condicional perfecto (habría + participio)
Troisième conditionnelle : passé irréel — Si hubiera sabido, habría venido
C1Formation
Si + pluscuamperfecto de subjuntivo, condicional perfecto (habría + participio)
Explication
Le conditionnel passé (habría, habrías, habría… + participe) dit ce qui se serait passé. Il s'associe au plus-que-parfait du subjonctif pour former la troisième conditionnelle (passé irréel) : Si hubiera sabido, habría venido (si j'avais su, je serais venu — mais je ne savais pas). Regret du passé : Habría venido si me hubieran invitado. À l'oral, certains mettent hubiera des deux côtés (Si hubiera sabido, hubiera venido).
Exemples
Remarque
Irréel du présent (esg055) : Si tuviera…, iría. Irréel du passé (ici) : Si hubiera tenido…, habría ido.
FAQ
Condicional perfecto y 3.ª condicional — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
Troisième conditionnelle : passé irréel — Si hubiera sabido, habría venido. Le conditionnel passé (habría, habrías, habría… + participe) dit ce qui se serait passé. Il s'associe au plus-que-parfait du subjonctif pour former la troisième conditionnelle (passé irréel) : Si hubiera sabido, habría venido (si j'avais su, je serais venu — mais je ne savais pas). Regret du passé : Habría venido si me hubieran invitado. À l'oral, certains mettent hubiera des deux côtés (Si hubiera sabido, hubiera venido).
Condicional perfecto y 3.ª condicional — comment le former ?
Si + pluscuamperfecto de subjuntivo, condicional perfecto (habría + participio)
Condicional perfecto y 3.ª condicional — des points à noter ?
Irréel du présent (esg055) : Si tuviera…, iría. Irréel du passé (ici) : Si hubiera tenido…, habría ido.