Estilo indirecto: órdenes y peticiones
Estilo indirecto: órdenes y peticiones 意思是 “转述命令:pedir/decir que + 虚拟式(动词过去时则用虚拟式过去时)”. 直接命令(Ven temprano)在转述时变成从句:用请求/告知动词 + que + 虚拟式. 接续: verbo de petición + que + subjuntivo (imperfecto si el verbo va en pasado)
转述命令:pedir/decir que + 虚拟式(动词过去时则用虚拟式过去时)
C1接续
verbo de petición + que + subjuntivo (imperfecto si el verbo va en pasado)
解释
直接命令(Ven temprano)在转述时变成从句:用请求/告知动词 + que + 虚拟式。若转述动词是现在时,用虚拟式现在时:Me dice que venga。若是过去时,虚拟式后移为过去时:Me dijo que viniera temprano(他叫我早点来)。常见动词:pedir、decir(作命令)、rogar、aconsejar、recomendar、exigir。
例句
注意
直接:Ven。转述现在:Dice que vengas。转述过去:Dijo que vinieras。
FAQ
Estilo indirecto: órdenes y peticiones — 是什么意思、怎么用?
转述命令:pedir/decir que + 虚拟式(动词过去时则用虚拟式过去时). 直接命令(Ven temprano)在转述时变成从句:用请求/告知动词 + que + 虚拟式。若转述动词是现在时,用虚拟式现在时:Me dice que venga。若是过去时,虚拟式后移为过去时:Me dijo que viniera temprano(他叫我早点来)。常见动词:pedir、decir(作命令)、rogar、aconsejar、recomendar、exigir。
Estilo indirecto: órdenes y peticiones — 怎么接续?
verbo de petición + que + subjuntivo (imperfecto si el verbo va en pasado)
Estilo indirecto: órdenes y peticiones — 有什么注意点?
直接:Ven。转述现在:Dice que vengas。转述过去:Dijo que vinieras。