Verbos de cambio: ponerse, hacerse, volverse
Verbos de cambio: ponerse, hacerse, volverse 意思是 “「变成」类动词:ponerse(突然状态)、hacerse(渐进)、volverse(根本变化)”. 英语的 become/get 在西语分成几个动词. 接续: ponerse + adj. (estado) · hacerse + N/adj. (proceso) · volverse + adj. (cambio radical)
「变成」类动词:ponerse(突然状态)、hacerse(渐进)、volverse(根本变化)
B2接续
ponerse + adj. (estado) · hacerse + N/adj. (proceso) · volverse + adj. (cambio radical)
解释
英语的 become/get 在西语分成几个动词。ponerse + 形容词 = 突然、暂时的状态或情绪变化:Se puso triste、Me pongo nervioso。hacerse + 名词/形容词 = 渐进的、常是努力或选择得来的变化:Se hizo médico、Se hizo rico。volverse + 形容词 = 更深的、常是非自愿的变化:Se volvió loco。llegar a ser 表经努力达成目标:Llegó a ser presidente。
例句
注意
ponerse=情绪/暂时;hacerse=职业/渐进;volverse=深层/常为负面。
FAQ
Verbos de cambio: ponerse, hacerse, volverse — 是什么意思、怎么用?
「变成」类动词:ponerse(突然状态)、hacerse(渐进)、volverse(根本变化). 英语的 become/get 在西语分成几个动词。ponerse + 形容词 = 突然、暂时的状态或情绪变化:Se puso triste、Me pongo nervioso。hacerse + 名词/形容词 = 渐进的、常是努力或选择得来的变化:Se hizo médico、Se hizo rico。volverse + 形容词 = 更深的、常是非自愿的变化:Se volvió loco。llegar a ser 表经努力达成目标:Llegó a ser presidente。
Verbos de cambio: ponerse, hacerse, volverse — 怎么接续?
ponerse + adj. (estado) · hacerse + N/adj. (proceso) · volverse + adj. (cambio radical)
Verbos de cambio: ponerse, hacerse, volverse — 有什么注意点?
ponerse=情绪/暂时;hacerse=职业/渐进;volverse=深层/常为负面。