La voz pasiva: ser + participio
La voz pasiva: ser + participio 意思是 “ser + 过去分词的被动语态;分词与主语一致”. 「真正的」被动用 ser + 过去分词,与完成时不同,这里分词与主语性数一致:La casa fue construida en 1990;Los cuadros fueron pintados por Goya. 接续: ser + participio (concuerda con el sujeto) + por + agente: fue construida por…
ser + 过去分词的被动语态;分词与主语一致
B2接续
ser + participio (concuerda con el sujeto) + por + agente: fue construida por…
解释
「真正的」被动用 ser + 过去分词,与完成时不同,这里分词与主语性数一致:La casa fue construida en 1990;Los cuadros fueron pintados por Goya。施动者(若点明)跟在 por 后。此结构多用于书面/正式;日常西语中 se 被动(Se construyó la casa,esg049)常见得多。
例句
注意
日常西语更爱用 se 被动:Se vendió la casa 而非 La casa fue vendida。
FAQ
La voz pasiva: ser + participio — 是什么意思、怎么用?
ser + 过去分词的被动语态;分词与主语一致. 「真正的」被动用 ser + 过去分词,与完成时不同,这里分词与主语性数一致:La casa fue construida en 1990;Los cuadros fueron pintados por Goya。施动者(若点明)跟在 por 后。此结构多用于书面/正式;日常西语中 se 被动(Se construyó la casa,esg049)常见得多。
La voz pasiva: ser + participio — 怎么接续?
ser + participio (concuerda con el sujeto) + por + agente: fue construida por…
La voz pasiva: ser + participio — 有什么注意点?
日常西语更爱用 se 被动:Se vendió la casa 而非 La casa fue vendida。