Conectores avanzados: no obstante, en cambio

Conectores avanzados: no obstante, en cambio signifie “Connecteurs de discours formels : contraste et conséquence”. Pour une écriture plus claire et formelle, on emploie des connecteurs de phrase isolés par des virgules. Formation: no obstante / sin embargo (however) · en cambio (whereas) · por lo tanto (therefore)

Connecteurs de discours formels : contraste et conséquence

B2

Formation

no obstante / sin embargo (however) · en cambio (whereas) · por lo tanto (therefore)

Explication

Pour une écriture plus claire et formelle, on emploie des connecteurs de phrase isolés par des virgules. Contraste : sin embargo, no obstante ; en cambio, por el contrario. Conséquence : por lo tanto, por consiguiente, así pues. Addition : además, asimismo. Ils ouvrent en général la deuxième phrase : Es caro ; no obstante, lo compro. Version écrite de pero et así que.

Exemples

Es caro; no obstante, lo compro.
C'est cher ; néanmoins, je l'achète.
Yo prefiero té; ella, en cambio, café.
Je préfère le thé ; elle, en revanche, le café.

Remarque

Registre : pero (neutre/oral) < sin embargo (neutre-formel) < no obstante (formel).

FAQ

Conectores avanzados: no obstante, en cambio — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

Connecteurs de discours formels : contraste et conséquence. Pour une écriture plus claire et formelle, on emploie des connecteurs de phrase isolés par des virgules. Contraste : sin embargo, no obstante ; en cambio, por el contrario. Conséquence : por lo tanto, por consiguiente, así pues. Addition : además, asimismo. Ils ouvrent en général la deuxième phrase : Es caro ; no obstante, lo compro. Version écrite de pero et así que.

Conectores avanzados: no obstante, en cambio — comment le former ?

no obstante / sin embargo (however) · en cambio (whereas) · por lo tanto (therefore)

Conectores avanzados: no obstante, en cambio — des points à noter ?

Registre : pero (neutre/oral) < sin embargo (neutre-formel) < no obstante (formel).

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →