La concordancia de tiempos con subjuntivo

La concordancia de tiempos con subjuntivo means “Tense agreement: the main verb's tense sets the subjunctive tense in the clause”. When a clause needs the subjunctive, its tense follows the main verb. Formation: principal en presente → subj. presente/perfecto · principal en pasado → subj. imperfecto/pluscuamperfecto

Tense agreement: the main verb's tense sets the subjunctive tense in the clause

C1

Formation

principal en presente → subj. presente/perfecto · principal en pasado → subj. imperfecto/pluscuamperfecto

Explanation

When a clause needs the subjunctive, its tense follows the main verb. If the main verb is present or future, use the present or perfect subjunctive: Espero que estudies / hayas estudiado. If the main verb is in the past or conditional, shift back to the imperfect or pluperfect subjunctive: Esperaba que estudiaras / hubieras estudiado. Getting this sequence right is what separates advanced speakers; a present subjunctive after a past main verb sounds wrong.

Examples

Espero que estudies mucho.
I hope you study a lot.
Esperaba que estudiaras más.
I was hoping you would study more.

Note

Present main → present subj (que estudies); past main → past subj (que estudiaras).

FAQ

La concordancia de tiempos con subjuntivo — what does it mean and how is it used?

Tense agreement: the main verb's tense sets the subjunctive tense in the clause. When a clause needs the subjunctive, its tense follows the main verb. If the main verb is present or future, use the present or perfect subjunctive: Espero que estudies / hayas estudiado. If the main verb is in the past or conditional, shift back to the imperfect or pluperfect subjunctive: Esperaba que estudiaras / hubieras estudiado. Getting this sequence right is what separates advanced speakers; a present subjunctive after a past main verb sounds wrong.

La concordancia de tiempos con subjuntivo — how do you form it?

principal en presente → subj. presente/perfecto · principal en pasado → subj. imperfecto/pluscuamperfecto

La concordancia de tiempos con subjuntivo — any usage notes?

Present main → present subj (que estudies); past main → past subj (que estudiaras).

Related grammar

Learn in the app →