Futuro y condicional de conjetura
Futuro y condicional de conjetura 意思是 “将来时/条件式可表示推测,而非真正的将来/条件”. 西语常用将来时推测现在:Serán las tres(大概三点)、¿Quién será. 接续: futuro → suposición sobre el presente (Serán las tres) · condicional → sobre el pasado (Estaría enfermo)
将来时/条件式可表示推测,而非真正的将来/条件
C1接续
futuro → suposición sobre el presente (Serán las tres) · condicional → sobre el pasado (Estaría enfermo)
解释
西语常用将来时推测现在:Serán las tres(大概三点)、¿Quién será?(会是谁呢?)、Tendrá unos treinta años(他大概三十岁)。条件式对过去同理:Estaría enfermo aquel día(那天他大概病了)、Serían las diez cuando llegó。这种「推测」用法在口语中很常见,英语没有直接对应时态——英语加 must/probably。
例句
注意
推测现在=将来时(Estará en casa);推测过去=条件式(Estaría en casa)。
FAQ
Futuro y condicional de conjetura — 是什么意思、怎么用?
将来时/条件式可表示推测,而非真正的将来/条件. 西语常用将来时推测现在:Serán las tres(大概三点)、¿Quién será?(会是谁呢?)、Tendrá unos treinta años(他大概三十岁)。条件式对过去同理:Estaría enfermo aquel día(那天他大概病了)、Serían las diez cuando llegó。这种「推测」用法在口语中很常见,英语没有直接对应时态——英语加 must/probably。
Futuro y condicional de conjetura — 怎么接续?
futuro → suposición sobre el presente (Serán las tres) · condicional → sobre el pasado (Estaría enfermo)
Futuro y condicional de conjetura — 有什么注意点?
推测现在=将来时(Estará en casa);推测过去=条件式(Estaría en casa)。