Relativos avanzados: cuyo, el cual, quienes
Relativos avanzados: cuyo, el cual, quienes signifie “Relatifs avancés : cuyo (dont), el cual (lequel, soutenu), quienes (qui, pluriel)”. Cuyo signifie « dont » et, fait rare, s'accorde avec la chose possédée, non le possesseur : El chico cuyo padre conoces, La casa cuyas ventanas son azules. Formation: cuyo/a/os/as (whose, agrees with the thing owned) · el/la cual, los/las cuales · quienes
Relatifs avancés : cuyo (dont), el cual (lequel, soutenu), quienes (qui, pluriel)
C1Formation
cuyo/a/os/as (whose, agrees with the thing owned) · el/la cual, los/las cuales · quienes
Explication
Cuyo signifie « dont » et, fait rare, s'accorde avec la chose possédée, non le possesseur : El chico cuyo padre conoces, La casa cuyas ventanas son azules. El cual / la cual / los cuales / las cuales est un « lequel » plus soutenu, surtout après une préposition ou une virgule : La casa en la cual vivo. Quienes est le pluriel de quien (personnes) : quienes trabajan aquí. Registre soigné, écrit.
Exemples
Remarque
cuyo s'accorde avec le nom possédé : cuyo libro, cuya casa, cuyos hijos — jamais avec le possesseur.
FAQ
Relativos avanzados: cuyo, el cual, quienes — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
Relatifs avancés : cuyo (dont), el cual (lequel, soutenu), quienes (qui, pluriel). Cuyo signifie « dont » et, fait rare, s'accorde avec la chose possédée, non le possesseur : El chico cuyo padre conoces, La casa cuyas ventanas son azules. El cual / la cual / los cuales / las cuales est un « lequel » plus soutenu, surtout après une préposition ou une virgule : La casa en la cual vivo. Quienes est le pluriel de quien (personnes) : quienes trabajan aquí. Registre soigné, écrit.
Relativos avanzados: cuyo, el cual, quienes — comment le former ?
cuyo/a/os/as (whose, agrees with the thing owned) · el/la cual, los/las cuales · quienes
Relativos avanzados: cuyo, el cual, quienes — des points à noter ?
cuyo s'accorde avec le nom possédé : cuyo libro, cuya casa, cuyos hijos — jamais avec le possesseur.