Perífrasis de infinitivo: llegar a, venir a, acabar por
Perífrasis de infinitivo: llegar a, venir a, acabar por 意思是 “习语性不定式短语添加成就、近似、结果等语义”. 这些固定的「动词 + 介词 + 不定式」组合带有无法逐词猜出的意思. 接续: llegar a + inf (manage to) · venir a + inf (approximate) · acabar por + inf (end up)
习语性不定式短语添加成就、近似、结果等语义
C2接续
llegar a + inf (manage to) · venir a + inf (approximate) · acabar por + inf (end up)
解释
这些固定的「动词 + 介词 + 不定式」组合带有无法逐词猜出的意思。llegar a + 不定式 = 达到/终于:Llegó a ser director(他当上了主管)。venir a + 不定式 = 约等于/大概:Viene a costar cien euros(大约要一百欧元)。acabar por / terminar por + 不定式 = 最终:Acabó por aceptar。其他:dejar de(停止)、ponerse a(开始)、volver a(再次)。它们属于流利、地道的表达。
例句
注意
llegar a=达到;venir a=大约;acabar por=最终。当固定单位记。
FAQ
Perífrasis de infinitivo: llegar a, venir a, acabar por — 是什么意思、怎么用?
习语性不定式短语添加成就、近似、结果等语义. 这些固定的「动词 + 介词 + 不定式」组合带有无法逐词猜出的意思。llegar a + 不定式 = 达到/终于:Llegó a ser director(他当上了主管)。venir a + 不定式 = 约等于/大概:Viene a costar cien euros(大约要一百欧元)。acabar por / terminar por + 不定式 = 最终:Acabó por aceptar。其他:dejar de(停止)、ponerse a(开始)、volver a(再次)。它们属于流利、地道的表达。
Perífrasis de infinitivo: llegar a, venir a, acabar por — 怎么接续?
llegar a + inf (manage to) · venir a + inf (approximate) · acabar por + inf (end up)
Perífrasis de infinitivo: llegar a, venir a, acabar por — 有什么注意点?
llegar a=达到;venir a=大约;acabar por=最终。当固定单位记。