Oraciones escindidas: fue… quien / cuando / donde
Oraciones escindidas: fue… quien / cuando / donde 意思是 “强调句用 ser + que/quien/donde 突出某个成分”. 要强调句子的某一部分,西语围绕动词 ser 拆分句子,类似英语的「It was… that/who」. 接续: ser + elemento destacado + que / quien / cuando / donde + resto de la oración
强调句用 ser + que/quien/donde 突出某个成分
C2接续
ser + elemento destacado + que / quien / cuando / donde + resto de la oración
解释
要强调句子的某一部分,西语围绕动词 ser 拆分句子,类似英语的「It was… that/who」。按被强调的内容选连词:quien/que 指人(Fue María quien lo dijo)、donde 指地点(Es aquí donde vivo)、cuando 指时间(Fue entonces cuando entendí)、como 指方式、por lo que 指原因。动词 ser 通常与主要动词时态一致:Fue ayer cuando llegó。
例句
注意
连词与成分匹配:人 → quien/que,地点 → donde,时间 → cuando。
FAQ
Oraciones escindidas: fue… quien / cuando / donde — 是什么意思、怎么用?
强调句用 ser + que/quien/donde 突出某个成分. 要强调句子的某一部分,西语围绕动词 ser 拆分句子,类似英语的「It was… that/who」。按被强调的内容选连词:quien/que 指人(Fue María quien lo dijo)、donde 指地点(Es aquí donde vivo)、cuando 指时间(Fue entonces cuando entendí)、como 指方式、por lo que 指原因。动词 ser 通常与主要动词时态一致:Fue ayer cuando llegó。
Oraciones escindidas: fue… quien / cuando / donde — 怎么接续?
ser + elemento destacado + que / quien / cuando / donde + resto de la oración
Oraciones escindidas: fue… quien / cuando / donde — 有什么注意点?
连词与成分匹配:人 → quien/que,地点 → donde,时间 → cuando。