Verbos de percepción + infinitivo / gerundio
Verbos de percepción + infinitivo / gerundio 意思是 “知觉动词(看、听)接原形动词或副动词”. 知觉动词——ver、oír、mirar、escuchar、sentir、notar——直接接原形动词(整个动作,看作完整)或副动词(进行中的动作):La vi llorar(我看见她哭)对 La vi llorando(我看见她在哭). 接续: ver / oír / sentir / mirar / escuchar + (a alguien) + infinitivo o gerundio
知觉动词(看、听)接原形动词或副动词
C1接续
ver / oír / sentir / mirar / escuchar + (a alguien) + infinitivo o gerundio
解释
知觉动词——ver、oír、mirar、escuchar、sentir、notar——直接接原形动词(整个动作,看作完整)或副动词(进行中的动作):La vi llorar(我看见她哭)对 La vi llorando(我看见她在哭)。对人用人称 a:Oí cantar a los pájaros / Vi a Juan salir。宾语代词附在知觉动词上,不在原形上:Lo vi salir。
例句
注意
原形=完整的整个动作(La vi salir);副动词=动作进行中(La vi saliendo)。
FAQ
Verbos de percepción + infinitivo / gerundio — 是什么意思、怎么用?
知觉动词(看、听)接原形动词或副动词. 知觉动词——ver、oír、mirar、escuchar、sentir、notar——直接接原形动词(整个动作,看作完整)或副动词(进行中的动作):La vi llorar(我看见她哭)对 La vi llorando(我看见她在哭)。对人用人称 a:Oí cantar a los pájaros / Vi a Juan salir。宾语代词附在知觉动词上,不在原形上:Lo vi salir。
Verbos de percepción + infinitivo / gerundio — 怎么接续?
ver / oír / sentir / mirar / escuchar + (a alguien) + infinitivo o gerundio
Verbos de percepción + infinitivo / gerundio — 有什么注意点?
原形=完整的整个动作(La vi salir);副动词=动作进行中(La vi saliendo)。