La concordancia de tiempos con subjuntivo
La concordancia de tiempos con subjuntivo 意思是 “时态一致:主句动词的时态决定从句里虚拟式的时态”. 当从句需要虚拟式时,它的时态跟随主句. 接续: principal en presente → subj. presente/perfecto · principal en pasado → subj. imperfecto/pluscuamperfecto
时态一致:主句动词的时态决定从句里虚拟式的时态
C1接续
principal en presente → subj. presente/perfecto · principal en pasado → subj. imperfecto/pluscuamperfecto
解释
当从句需要虚拟式时,它的时态跟随主句。主句是现在时或将来时,用虚拟式现在时或现在完成时:Espero que estudies / hayas estudiado。主句是过去时或条件式,后移为虚拟式过去时或过去完成时:Esperaba que estudiaras / hubieras estudiado。用对这个序列是高级水平的标志;过去主句后跟虚拟式现在时听起来是错的。
例句
注意
现在主句 → 虚拟式现在(que estudies);过去主句 → 虚拟式过去(que estudiaras)。
FAQ
La concordancia de tiempos con subjuntivo — 是什么意思、怎么用?
时态一致:主句动词的时态决定从句里虚拟式的时态. 当从句需要虚拟式时,它的时态跟随主句。主句是现在时或将来时,用虚拟式现在时或现在完成时:Espero que estudies / hayas estudiado。主句是过去时或条件式,后移为虚拟式过去时或过去完成时:Esperaba que estudiaras / hubieras estudiado。用对这个序列是高级水平的标志;过去主句后跟虚拟式现在时听起来是错的。
La concordancia de tiempos con subjuntivo — 怎么接续?
principal en presente → subj. presente/perfecto · principal en pasado → subj. imperfecto/pluscuamperfecto
La concordancia de tiempos con subjuntivo — 有什么注意点?
现在主句 → 虚拟式现在(que estudies);过去主句 → 虚拟式过去(que estudiaras)。