El neutro «lo»: lo bueno, lo que
El neutro «lo»: lo bueno, lo que 意思是 “中性 lo 把形容词变成抽象名词,并与 que 构成「所…的事」”. 除了 el/la,西语还有中性冠词 lo,它从不指具体名词. 接续: lo + adjetivo (m. sg) = 'the … thing/part' · lo que = 'what / the thing that'
中性 lo 把形容词变成抽象名词,并与 que 构成「所…的事」
B2接续
lo + adjetivo (m. sg) = 'the … thing/part' · lo que = 'what / the thing that'
解释
除了 el/la,西语还有中性冠词 lo,它从不指具体名词。lo + 阳性单数形容词构成抽象概念:lo bueno(好的方面)、lo importante、lo difícil。lo que 意为「所…的事」,引出整个想法:No entiendo lo que dices(我不懂你说的)、Lo que necesito es tiempo。lo de 意为「关于…的事」:lo de ayer。
例句
注意
lo 不变:lo bueno、lo malo、lo mejor——抽象概念绝不用 la buena。
FAQ
El neutro «lo»: lo bueno, lo que — 是什么意思、怎么用?
中性 lo 把形容词变成抽象名词,并与 que 构成「所…的事」. 除了 el/la,西语还有中性冠词 lo,它从不指具体名词。lo + 阳性单数形容词构成抽象概念:lo bueno(好的方面)、lo importante、lo difícil。lo que 意为「所…的事」,引出整个想法:No entiendo lo que dices(我不懂你说的)、Lo que necesito es tiempo。lo de 意为「关于…的事」:lo de ayer。
El neutro «lo»: lo bueno, lo que — 怎么接续?
lo + adjetivo (m. sg) = 'the … thing/part' · lo que = 'what / the thing that'
El neutro «lo»: lo bueno, lo que — 有什么注意点?
lo 不变:lo bueno、lo malo、lo mejor——抽象概念绝不用 la buena。