Dos pronombres juntos: se lo, se la
Dos pronombres juntos: se lo, se la 意思是 “间接和直接代词同现时,le/les 变成 se”. 当间接宾语(me、te、le…)和直接宾语(lo、la、los、las)都放动词前时,间接在前:Me lo das(你把它给我). 接续: OI + OD delante del verbo · le/les + lo/la → se lo / se la / se los / se las
间接和直接代词同现时,le/les 变成 se
B1接续
OI + OD delante del verbo · le/les + lo/la → se lo / se la / se los / se las
解释
当间接宾语(me、te、le…)和直接宾语(lo、la、los、las)都放动词前时,间接在前:Me lo das(你把它给我)。但 le/les 在 lo/la/los/las 前变 se,以避免两个 l 音:不是 le lo doy 而是 Se lo doy(我把它给他/她)。两者一起后附于不定式和副动词:Voy a dártelo、Dándoselo。
例句
注意
顺序永远是间接 + 直接:「给我 它」= me lo,绝不是 lo me。
FAQ
Dos pronombres juntos: se lo, se la — 是什么意思、怎么用?
间接和直接代词同现时,le/les 变成 se. 当间接宾语(me、te、le…)和直接宾语(lo、la、los、las)都放动词前时,间接在前:Me lo das(你把它给我)。但 le/les 在 lo/la/los/las 前变 se,以避免两个 l 音:不是 le lo doy 而是 Se lo doy(我把它给他/她)。两者一起后附于不定式和副动词:Voy a dártelo、Dándoselo。
Dos pronombres juntos: se lo, se la — 怎么接续?
OI + OD delante del verbo · le/les + lo/la → se lo / se la / se los / se las
Dos pronombres juntos: se lo, se la — 有什么注意点?
顺序永远是间接 + 直接:「给我 它」= me lo,绝不是 lo me。