La negación: no
La negación: no 意思是 “否定句:把 no 直接放在动词前面”. 基本否定就是动词前加 no:No hablo francés. 接续: no + verbo · doble negación: no … nada / nunca / nadie
否定句:把 no 直接放在动词前面
A1接续
no + verbo · doble negación: no … nada / nunca / nadie
解释
基本否定就是动词前加 no:No hablo francés。No tengo tiempo。与英语不同,西语保留双重否定:当否定词(nada、nunca、nadie)在动词后,动词前仍要 no:No veo nada、No viene nadie。若否定词在前,则不用 no:Nadie viene。
例句
No hablo francés.
我不会说法语。
No tengo tiempo.
我没有时间。
注意
这里双重否定是正确的:No hay nada 字面「没有没有东西」= 什么都没有。
FAQ
La negación: no — 是什么意思、怎么用?
否定句:把 no 直接放在动词前面. 基本否定就是动词前加 no:No hablo francés。No tengo tiempo。与英语不同,西语保留双重否定:当否定词(nada、nunca、nadie)在动词后,动词前仍要 no:No veo nada、No viene nadie。若否定词在前,则不用 no:Nadie viene。
La negación: no — 怎么接续?
no + verbo · doble negación: no … nada / nunca / nadie
La negación: no — 有什么注意点?
这里双重否定是正确的:No hay nada 字面「没有没有东西」= 什么都没有。