🏃 Vocabulaire japonais : Verbes de base Verbos básicos
269 mots espagnol essentiels pour la scène « Verbes de base », chacun avec API, sens en français, niveau CEFR et audio natif, plus des phrases d'exemple. Touchez 🔊 pour écouter.
- comer /koˈmeɾ/ A1mangerMe gusta comer fruta por la mañana.J'aime manger des fruits le matin.
- beber /beˈβeɾ/ A1boireQuiero beber un vaso de agua.Je veux boire un verre d'eau.
- hablar /aˈβlaɾ/ A1parlerQuiero hablar español con mis amigos.Je veux parler espagnol avec mes amis.
- vivir /biˈβiɾ/ A1vivreMe gusta vivir cerca del mar.J'aime vivre près de la mer.
- tener /teˈneɾ/ A1avoirQuiero tener un perro pequeño.Je veux avoir un petit chien.
- hacer /aˈθeɾ/ A1faireVoy a hacer la tarea esta noche.Je vais faire les devoirs ce soir.
- ir /iɾ/ A1allerQuiero ir al parque este fin de semana.Je veux aller au parc ce week-end.
- querer /keˈɾeɾ/ A2vouloir, aimerVoy a querer siempre a mi familia.J'aimerai toujours ma famille.
- trabajar /tɾaβaˈxaɾ/ A1travaillerTengo que trabajar mañana por la tarde.Je dois travailler demain après-midi.
- ser /seɾ/ A1êtreQuiero ser médico en el futuro.Je veux être médecin à l'avenir.
- dormir /doɾˈmiɾ/ A1dormirMe gusta dormir ocho horas cada noche.J'aime dormir huit heures chaque nuit.
- despertar /despeɾˈtaɾ/ A1réveillerQuiero despertar temprano para hacer ejercicio.Je veux me réveiller tôt pour faire de l'exercice.
- lavar /laˈβaɾ/ A1laverVoy a lavar los platos después de comer.Je vais laver la vaisselle après manger.
- limpiar /limˈpjaɾ/ A1nettoyerTengo que limpiar mi cuarto este fin de semana.Je dois nettoyer ma chambre ce week-end.
- jugar /xuˈɣaɾ/ A1jouerA los niños les gusta jugar en el parque.Les enfants aiment jouer dans le parc.
- ganar /gaˈnaɾ/ A1gagnerNuestro equipo quiere ganar el partido de hoy.Notre équipe veut gagner le match d'aujourd'hui.
- perder /peɾˈðeɾ/ A1perdreNo quiero perder las llaves otra vez.Je ne veux pas perdre les clés encore une fois.
- empezar /empeˈθaɾ/ A1commencerVamos a empezar la clase a las nueve.Nous allons commencer le cours à neuf heures.
- terminar /teɾmiˈnaɾ/ A1terminerNecesito terminar mi tarea antes de cenar.Je dois terminer mes devoirs avant le dîner.
- viajar /bjaˈxaɾ/ A1voyagerMe gusta viajar a otros países en verano.J'aime voyager dans d'autres pays en été.
- gustar /gusˈtaɾ/ A2plaireEsta comida te va a gustar mucho.Ce plat va beaucoup te plaire.
- dejar /deˈxaɾ/ A2laisserVoy a dejar las llaves en la mesa.Je vais laisser les clés sur la table.
- pasar /paˈsaɾ/ B1passer¿Qué puede pasar si llegamos tarde?Que peut-il se passer si nous arrivons en retard ?
- significar /siɣnifiˈkaɾ/ B1signifier¿Qué puede significar esta palabra?Que peut signifier ce mot ?
- partir /paɾˈtiɾ/ B1partirVamos a partir muy temprano mañana.Nous allons partir très tôt demain.
- existir /eksisˈtiɾ/ A2existerMuchas personas creen que puede existir vida en otros planetas.Beaucoup de gens croient que la vie peut exister sur d'autres planètes.
- importar /impoɾˈtaɾ/ A2importerEso a ti no te va a importar.Cela ne va pas t'importer.
- estar /esˈtaɾ/ A1être (état/lieu)Quiero estar en casa esta noche.Je veux être à la maison ce soir.
- pesar /peˈsaɾ/ A2peserVoy a pesar la fruta en la balanza.Je vais peser les fruits sur la balance.
- tomar /toˈmaɾ/ A2prendreQuiero tomar un café antes de salir.Je veux prendre un café avant de partir.
- conocer /konoˈθeɾ/ B1connaîtreMe gustaría conocer mejor esta ciudad.J'aimerais mieux connaître cette ville.
- mostrar /mosˈtɾaɾ/ B1montrerVoy a mostrar las fotos de mi viaje.Je vais montrer les photos de mon voyage.
- mantener /manteˈneɾ/ B1maintenirHay que mantener la calma en una emergencia.Il faut garder son calme dans une urgence.
- llevar /ʎeˈβaɾ/ B1emporter, porter (qqch quelque part)Voy a llevar la maleta al coche.Je vais porter la valise jusqu'à la voiture.
- presentar /pɾesenˈtaɾ/ B1présenter (une personne); soumettre (un projet) — pas mostrar (montrer)Quiero presentar a mi amigo Carlos.Je veux présenter mon ami Carlos.
- obtener /oβteˈneɾ/ B1obtenir (un résultat, un permis, un diplôme) — plus formelQuiero obtener una beca para estudiar fuera.Je veux obtenir une bourse pour étudier à l'étranger.
- pedir /peˈðiɾ/ B1demander (quelque chose), commander — pas preguntar (poser une question)Voy a pedir una sopa y un café.Je vais commander une soupe et un café.
- realizar /realiˈθaɾ/ B1réaliser, effectuer (une tâche, un test); réaliser (un rêve)Hay que realizar varias pruebas antes de empezar.Il faut effectuer plusieurs tests avant de commencer.
- resultar /resulˈtaɾ/ B1s'avérer, se révéler (résultat) — pas parecer (sembler)Todo puede resultar más fácil con un poco de práctica.Tout peut s'avérer plus facile avec un peu de pratique.
- sacar /saˈkaɾ/ B1sortir, retirer (de l'argent); obtenir (une note), prendre (un billet)Voy a sacar dinero del banco esta tarde.Je vais retirer de l'argent à la banque cet après-midi.
- comenzar /komenˈθaɾ/ B1commencer — variante un peu plus soutenue d'empezarQuiero comenzar una nueva vida en otra ciudad.Je veux commencer une nouvelle vie dans une autre ville.
- aparecer /apaɾeˈθeɾ/ B1apparaître, se montrer — pas parecer (sembler)Puede aparecer un error si el archivo está vacío.Une erreur peut apparaître si le fichier est vide.
- incluir /inkluˈiɾ/ B1inclure, comprendre (dans un ensemble)Hay que incluir tu nombre en la lista.Il faut inclure ton nom sur la liste.
- tratar /tɾaˈtaɾ/ B1traiter (une personne, une maladie); aborder (un sujet)Hay que tratar a todos con respeto.Il faut traiter tout le monde avec respect.
- acabar /akaˈβaɾ/ B1finir, achever — synonyme de terminarQuiero acabar este trabajo antes de la cena.Je veux finir ce travail avant le dîner.
- amar /aˈmaɾ/ B1aimer profondément (soutenu, littéraire) — plus fort que quererHay que amar la vida cada día.Il faut aimer la vie chaque jour.
- mandar /manˈdaɾ/ B1envoyer (courant); aussi commander, diriger — enviar = seulement envoyerVoy a mandar un paquete a mi hermana.Je vais envoyer un colis à ma sœur.
- venir /beˈniɾ/ B1venir (vers celui qui parle) — contraire d'ir (aller)Puedes venir a mi casa esta noche.Tu peux venir chez moi ce soir.
- cumplir /kumˈpliɾ/ B1respecter, tenir (une règle, une promesse); avoir (tel âge)Hay que cumplir las reglas del colegio.Il faut respecter le règlement de l'école.
- encantar /enkanˈtaɾ/ B1enchanter, adorer (me encanta) — plus fort que gustarMe va a encantar esta película.Je vais adorer ce film.
- estudiar /estuˈðjaɾ/ B1étudier (une matière), réviserQuiero estudiar medicina en la universidad.Je veux étudier la médecine à l'université.
- funcionar /funθjoˈnaɾ/ B1fonctionner, marcher (machine, plan) — pour les gens: trabajarEste plan puede funcionar muy bien.Ce plan peut très bien fonctionner.
- parecer /paɾeˈθeɾ/ B1sembler, avoir l'air (impression) — pas aparecer (apparaître)Todo puede parecer difícil al principio.Tout peut sembler difficile au début.
- participar /paɾtiθiˈpaɾ/ B1participer, prendre part (à une activité)Quiero participar en el concurso de baile.Je veux participer au concours de danse.
- morir /moˈɾiɾ/ B1mourir, décéderNadie quiere morir joven.Personne ne veut mourir jeune.
- servir /seɾˈβiɾ/ B1servir (un plat) ; être utile àEste vaso puede servir para el agua.Ce verre peut servir pour l'eau.
- matar /maˈtaɾ/ B1tuer, faire mourirNo hay que matar a los animales por diversión.Il ne faut pas tuer les animaux pour s'amuser.
- ocurrir /okuˈrir/ B1se produire, arriver (événement)Un accidente puede ocurrir en cualquier momento.Un accident peut se produire à tout moment.
- compartir /kompaɾˈtiɾ/ B1partager (avec les autres)Quiero compartir esta noticia contigo.Je veux partager cette nouvelle avec toi.
- considerar /konsiðeˈɾaɾ/ B1considérer, examiner ; estimerHay que considerar todas las opciones.Il faut considérer toutes les options.
- representar /repɾesenˈtaɾ/ B1représenter, symboliserEste dibujo quiere representar la libertad.Ce dessin veut représenter la liberté.
- sonar /soˈnaɾ/ B1sonner, retentir ; sembler à l'oreilleEl teléfono puede sonar en cualquier momento.Le téléphone peut sonner à tout moment.
- suponer /supoˈneɾ/ B1supposer, présumer ; impliquerPodemos suponer que llegará tarde.Nous pouvons supposer qu'il arrivera en retard.
- bastar /basˈtaɾ/ B1suffire, être suffisantCon un poco de sal puede bastar.Un peu de sel peut suffire.
- elegir /eleˈxiɾ/ B1choisir, sélectionner ; élireHay que elegir un color para la pared.Il faut choisir une couleur pour le mur.
- caer /kaˈeɾ/ B1tomber, chuter (verbe)En otoño empiezan a caer las hojas del árbol.En automne, les feuilles de l'arbre commencent à tomber.
- costar /kosˈtaɾ/ B1coûter, valoir un prix (verbe)Esa chaqueta de piel puede costar mucho dinero.Cette veste en cuir peut coûter beaucoup d'argent.
- depender /depenˈdeɾ/ B1dépendre de, être déterminé par (verbe)Todo puede depender del tiempo que haga mañana.Tout peut dépendre du temps qu'il fera demain.
- aceptar /aθepˈtaɾ/ B1accepter (une offre, une condition) (verbe)Quiero aceptar la oferta de trabajo de esa empresa.Je veux accepter l'offre d'emploi de cette entreprise.
- utilizar /utiliˈθaɾ/ B1utiliser, se servir d'un outil (verbe)Puedes utilizar mi ordenador si lo necesitas.Tu peux utiliser mon ordinateur si tu en as besoin.
- referirse /refeˈɾiɾse/ B1faire référence à, parler de (verbe)No sé a qué ejemplo quiere referirse el profesor.Je ne sais pas à quel exemple le professeur veut faire référence.
- formar /foɾˈmaɾ/ B1former, constituer (verbe)Quiero formar un grupo de estudio con mis amigos.Je veux former un groupe d'étude avec mes amis.
- resolver /resolˈβeɾ/ B1résoudre (un problème)Tengo que resolver este problema antes del viernes.Je dois résoudre ce problème avant vendredi.
- alcanzar /alkanˈθaɾ/ B1atteindre, parvenir àPuedo alcanzar la caja que está arriba del armario.Je peux atteindre la boîte qui est sur l'armoire.
- merecer /meɾeˈθeɾ/ B1mériter, être digne deUn trabajo así debe merecer un buen salario.Un tel travail doit mériter un bon salaire.
- defender /defenˈdeɾ/ B1défendre, protégerVoy a defender mi opinión en la reunión de mañana.Je vais défendre mon opinion à la réunion de demain.
- luchar /luˈtʃaɾ/ B1lutter, se battre (pour un but)Hay que luchar por lo que uno quiere en la vida.Il faut lutter pour ce que l'on veut dans la vie.
- suceder /suθeˈðeɾ/ B1arriver, se produireNadie sabe qué va a suceder mañana en el juicio.Personne ne sait ce qui va se produire demain au procès.
- probar /pɾoˈβaɾ/ B1essayer, goûterQuiero probar ese postre que preparó tu madre.Je veux goûter ce dessert que ta mère a préparé.
- apoyar /apoˈʝaɾ/ B1soutenir, appuyer (une personne)Siempre voy a apoyar a mi hermano en sus decisiones.Je vais toujours soutenir mon frère dans ses décisions.
- caber /kaˈβeɾ/ B1tenir, rentrer (dans un espace)El sofá no puede caber por esta puerta tan estrecha.Le canapé ne peut pas passer par cette porte si étroite.
- contener /konteˈneɾ/ B1contenir, renfermerEsta botella puede contener dos litros de agua.Cette bouteille peut contenir deux litres d'eau.
- indicar /indiˈkaɾ/ B1indiquer, montrerEl guía va a indicar el camino hasta la cima.Le guide va indiquer le chemin jusqu'au sommet.
- nacer /naˈθeɾ/ B1naîtreEl bebé va a nacer en mayo.Le bébé va naître en mai.
- controlar /kontɾoˈlaɾ/ B1contrôler; maîtriserQuiero controlar mis gastos este mes.Je veux contrôler mes dépenses ce mois-ci.
- disfrutar /disfɾuˈtaɾ/ B1profiter de; savourerVoy a disfrutar las vacaciones con mi familia.Je vais profiter des vacances avec ma famille.
- proteger /pɾoteˈxeɾ/ B1protégerHay que proteger el medio ambiente.Il faut protéger l'environnement.
- consistir /konsisˈtiɾ/ B1consister enEl examen va a consistir en dos partes.L'examen va consister en deux parties.
- parar /paˈɾaɾ/ B1arrêter; s'arrêterQuiero parar un momento para descansar.Je veux m'arrêter un moment pour me reposer.
- preferir /pɾefeˈɾiɾ/ B1préférerElla va a preferir quedarse en casa.Elle va préférer rester à la maison.
- traer /tɾaˈeɾ/ B1apporterVoy a traer el postre a la fiesta.Je vais apporter le dessert à la fête.
- pertenecer /peɾteneˈθeɾ/ B1appartenir àQuiero pertenecer a ese club de lectura.Je veux appartenir à ce club de lecture.
- reconocer /rekonoˈθeɾ/ B1reconnaîtreHay que reconocer el error con calma.Il faut reconnaître l'erreur avec calme.
- soler /soˈleɾ/ B1avoir l'habitude de (faire qch)El verbo soler siempre va con otro infinitivo.Le verbe « soler » s'emploie toujours avec un autre infinitif.
- recuperar /rekupeˈɾaɾ/ B1récupérer, retrouverQuiero recuperar el tiempo perdido este verano.Je veux récupérer le temps perdu cet été.
- corresponder /koresponˈdeɾ/ B1correspondre àCada llave debe corresponder a una puerta distinta.Chaque clé doit correspondre à une porte différente.
- demostrar /demosˈtɾaɾ/ B1démontrer, prouverTienes que demostrar que dices la verdad.Tu dois démontrer que tu dis la vérité.
- enviar /enˈbjaɾ/ B1envoyer (lettre, colis, message)Voy a enviar el paquete mañana por la mañana.Je vais envoyer le colis demain matin.
- generar /xeneˈɾaɾ/ B1générer, produireEsta máquina puede generar mucha electricidad.Cette machine peut générer beaucoup d'électricité.
- regresar /reɣɾeˈsaɾ/ B1retourner, rentrer (quelque part)Quiero regresar a casa antes de las diez.Je veux rentrer à la maison avant dix heures.
- relacionar /relaθjoˈnaɾ/ B1mettre en relation, associerHay que relacionar cada palabra con su dibujo.Il faut associer chaque mot à son dessin.
- molestar /molesˈtaɾ/ B1déranger, gênerNo quiero molestar a nadie con mis preguntas.Je ne veux déranger personne avec mes questions.
- acceder /akθeˈðeɾ/ B1accéder à (un lieu, un système)Puedes acceder al sistema con tu contraseña.Tu peux accéder au système avec ton mot de passe.
- asegurar /aseɣuˈɾaɾ/ B1assurer, garantirPuedo asegurar que el trabajo estará listo.Je peux garantir que le travail sera prêt.
- eliminar /elimiˈnaɾ/ B1éliminer, supprimerVoy a eliminar estos archivos tan viejos.Je vais supprimer ces fichiers si vieux.
- implicar /impliˈkaɾ/ B1impliquer, entraînerEste cambio puede implicar mucho más trabajo.Ce changement peut impliquer beaucoup plus de travail.
- afirmar /afiɾˈmaɾ/ B1affirmer, déclarerEl testigo quiere afirmar lo que vio esa noche.Le témoin veut affirmer ce qu'il a vu cette nuit-là.
- salvar /salˈβaɾ/ B1sauver, secourirLos bomberos lograron salvar a toda la familia.Les pompiers ont réussi à sauver toute la famille.
- visitar /bisiˈtaɾ/ B1rendre visite à, visiterVamos a visitar a mis abuelos el domingo.Nous allons rendre visite à mes grands-parents dimanche.
- echar /eˈtʃaɾ/ B1mettre dedans, verserPuedes echar un poco de sal a la sopa.Tu peux mettre un peu de sel dans la soupe.
- llorar /ʎoˈɾaɾ/ B1pleurerEl niño empezó a llorar de repente.L'enfant s'est mis à pleurer tout à coup.
- señalar /seɲaˈlaɾ/ B1signaler, indiquerQuiero señalar un error en el informe.Je veux signaler une erreur dans le rapport.
- sufrir /suˈfɾiɾ/ B1souffrir, subirNadie quiere sufrir en silencio.Personne ne veut souffrir en silence.
- cantar /kanˈtaɾ/ B1chanterMe gusta cantar en la ducha.J'aime chanter sous la douche.
- comprender /kompɾenˈdeɾ/ B1comprendre, saisirEs difícil comprender este poema.Il est difficile de comprendre ce poème.
- descubrir /deskuˈβɾiɾ/ B1découvrirVamos a descubrir la verdad muy pronto.Nous allons découvrir la vérité très bientôt.
- manejar /maneˈxaɾ/ B1manier, manipulerHay que manejar esta máquina con cuidado.Il faut manier cette machine avec précaution.
- ocupar /okuˈpaɾ/ B1occuper, prendre (une place)No podemos ocupar esa mesa reservada.Nous ne pouvons pas occuper cette table réservée.
- proponer /pɾopoˈneɾ/ B1proposer, suggérerQuiero proponer una idea nueva en la reunión.Je veux proposer une nouvelle idée à la réunion.
- robar /roˈβaɾ/ B1voler (dérober)Nadie debe robar en una tienda.Personne ne doit voler dans un magasin.
- abandonar /aβandoˈnaɾ/ B1abandonner, laisser tomberNo quiero abandonar este proyecto ahora.Je ne veux pas abandonner ce projet maintenant.
- cubrir /kuˈβɾiɾ/ B1couvrir, recouvrirHay que cubrir la olla antes de hervir el agua.Il faut couvrir la casserole avant de faire bouillir l'eau.
- meter /meˈteɾ/ B1mettre dans, introduireVoy a meter la ropa en la maleta.Je vais mettre les vêtements dans la valise.
- obligar /oβliˈɣaɾ/ B1obliger, contraindreNadie puede obligar a un niño a mentir.Personne ne peut obliger un enfant à mentir.
- basar /baˈsaɾ/ B1fonder, baser (sur)Debes basar tu opinión en datos reales.Tu dois fonder ton opinion sur des données réelles.
- dirigir /diɾiˈxiɾ/ B1diriger, être à la tête deElla sabe dirigir un equipo grande.Elle sait diriger une grande équipe.
- asesinar /asesiˈnaɾ/ B1assassinerEn la novela alguien intenta asesinar al rey.Dans le roman, quelqu'un tente d'assassiner le roi.
- atacar /ataˈkaɾ/ B1attaquerEl perro no suele atacar a los visitantes.Le chien n'attaque pas d'habitude les visiteurs.
- analizar /analiˈθaɾ/ B1analyser (examiner en détail, ex. des données)Tenemos que analizar los datos antes de la reunión.Nous devons analyser les données avant la réunion.
- asumir /asuˈmiɾ/ B1assumer (prendre en charge une responsabilité)Ella quiere asumir la dirección del proyecto.Elle veut assumer la direction du projet.
- identificar /iðentifiˈkaɾ/ B1identifier (reconnaître qui ou ce que c'est)La policía pudo identificar al conductor del coche.La police a pu identifier le conducteur de la voiture.
- firmar /fiɾˈmaɾ/ B1signer (apposer son nom sur un document)Debes firmar el contrato con bolígrafo azul.Tu dois signer le contrat avec un stylo bleu.
- declarar /deklaˈɾaɾ/ B1déclarer (énoncer officiellement, ex. à la douane)En la aduana hay que declarar estos productos.À la douane, il faut déclarer ces produits.
- acusar /akuˈsaɾ/ B1accuser (reprocher une faute à quelqu'un)No puedes acusar a nadie sin pruebas claras.Tu ne peux accuser personne sans preuves claires.
- desaparecer /desapaɾeˈθeɾ/ B1disparaître (cesser d'être visible)La niebla suele desaparecer a media mañana.Le brouillard disparaît généralement en milieu de matinée.
- situar /siˈtwaɾ/ B1situer / placer (mettre à un endroit donné)Quiero situar la mesa junto a la ventana.Je veux placer la table près de la fenêtre.
- sentar /senˈtaɾ/ B1faire asseoir quelqu'un (installer une autre personne)El camarero va a sentar a los clientes en la terraza.Le serveur va faire asseoir les clients en terrasse.
- unir /uˈniɾ/ B1relier / unir (réunir deux choses en une)Este puente va a unir las dos orillas del río.Ce pont va relier les deux rives du fleuve.
- atender /atenˈdeɾ/ B1s'occuper de / servir (un client, un patient)Esa enfermera sabe atender a los pacientes con cariño.Cette infirmière sait s'occuper des patients avec affection.
- constituir /konstiˈtwiɾ/ B1constituer (former un ensemble ; registre formel)Estos cinco artículos van a constituir la base de la ley.Ces cinq articles vont constituer la base de la loi.
- definir /defiˈniɾ/ B1définir (expliquer précisément le sens d'un mot)El profesor intenta definir este concepto con ejemplos.Le professeur essaie de définir ce concept avec des exemples.
- lanzar /lanˈθaɾ/ B1lancer (jeter un objet ; mettre un produit sur le marché)La empresa quiere lanzar un modelo nuevo en otoño.L'entreprise veut lancer un nouveau modèle en automne.
- aprovechar /apɾoβeˈtʃaɾ/ B1profiter de / mettre à profit (une occasion, du temps)Debemos aprovechar este buen tiempo para pasear.Nous devons profiter de ce beau temps pour nous promener.
- condenar /kondeˈnaɾ/ B1condamner (par un tribunal) ; blâmerEl juez va a condenar al acusado mañana.Le juge va condamner l'accusé demain.
- dedicar /deðiˈkaɾ/ B1consacrer (du temps, des efforts) ; dédierQuiero dedicar más tiempo a mi familia.Je veux consacrer plus de temps à ma famille.
- disponer /dispoˈneɾ/ B1disposer, agencer ; (avec de) disposer deHay que disponer las sillas antes de la reunión.Il faut disposer les chaises avant la réunion.
- llenar /ʎeˈnaɾ/ B1remplir (un récipient ou un formulaire)Tienes que llenar el formulario con letra clara.Tu dois remplir le formulaire en écrivant lisiblement.
- recoger /rekoˈxeɾ/ B1aller chercher, récupérer, ramasserPuedo recoger a los niños del colegio.Je peux aller chercher les enfants à l'école.
- volar /boˈlaɾ/ B1voler (dans les airs) ; prendre l'avionMe gustaría volar a Madrid el próximo mes.J'aimerais m'envoler pour Madrid le mois prochain.
- afectar /afekˈtaɾ/ B1affecter, avoir un impact surLa crisis puede afectar a muchas familias.La crise peut affecter de nombreuses familles.
- contestar /kontesˈtaɾ/ B1répondre (à une question, un appel, un message)Debes contestar el correo esta tarde.Tu dois répondre au courriel cet après-midi.
- cruzar /kɾuˈθaɾ/ B1traverser (passer d'un côté à l'autre)Vamos a cruzar la calle por el paso de peatones.Nous allons traverser la rue au passage piéton.
- destacar /destaˈkaɾ/ B1se distinguer ; souligner, mettre en avantQuiero destacar la importancia de este punto.Je veux souligner l'importance de ce point.
- adquirir /aðkiˈɾiɾ/ B1acquérir (soutenu : acheter, ou gagner de l'expérience)Deseo adquirir una casa cerca del mar.Je souhaite acquérir une maison près de la mer.
- causar /kawˈsaɾ/ B1causer, provoquer (être à l'origine de)El humo puede causar problemas de salud.La fumée peut causer des problèmes de santé.
- comprobar /kompɾoˈβaɾ/ B1vérifier, contrôler (s'assurer que c'est exact)Hay que comprobar los datos antes de enviarlos.Il faut vérifier les données avant de les envoyer.
- difundir /difunˈdiɾ/ B1diffuser, répandre (une nouvelle, une information)La radio va a difundir la noticia esta noche.La radio va diffuser la nouvelle ce soir.
- enfrentar /enfɾenˈtaɾ/ B1affronter, faire face à (un problème, un danger)Tenemos que enfrentar este problema juntos.Nous devons affronter ce problème ensemble.
- grabar /gɾaˈβaɾ/ B1enregistrer (son ou vidéo) ; graverVoy a grabar la clase con el móvil.Je vais enregistrer le cours avec mon portable.
- cobrar /koˈβɾaɾ/ B1(verbe) encaisser, percevoir (de l'argent) ; toucher (un chèque)Quiero cobrar este cheque en el banco.Je veux toucher ce chèque à la banque.
- competir /kompeˈtiɾ/ B1(verbe) concourir, être en compétitionVoy a competir en la carrera del domingo.Je vais concourir à la course de dimanche.
- completar /kompleˈtaɾ/ B1(verbe) compléter, remplir entièrement (un formulaire)Hay que completar el formulario antes del viernes.Il faut compléter le formulaire avant vendredi.
- prever /pɾeˈβeɾ/ B1(verbe) prévoir, anticiper à l'avanceEs difícil prever el resultado de la votación.Il est difficile de prévoir le résultat du vote.
- respirar /respiˈɾaɾ/ B1(verbe) respirerPuedo respirar mejor con la ventana abierta.Je peux mieux respirer avec la fenêtre ouverte.
- separar /sepaˈɾaɾ/ B1(verbe) séparer, trier en groupes distinctsHay que separar la basura antes de tirarla.Il faut séparer les déchets avant de les jeter.
- surgir /suɾˈxiɾ/ B1(verbe) surgir, apparaître soudainement (un problème)Pueden surgir problemas durante el viaje.Des problèmes peuvent surgir pendant le voyage.
- ubicar /uβiˈkaɾ/ B1(verbe) localiser, situer (repérer l'endroit)No consigo ubicar la tienda en el mapa.Je n'arrive pas à localiser la boutique sur la carte.
- aprobar /apɾoˈβaɾ/ B1(verbe) réussir (un examen) ; approuver (une proposition)Quiero aprobar el examen de matemáticas.Je veux réussir l'examen de mathématiques.
- celebrar /θeleˈβɾaɾ/ B1(verbe) célébrer, fêter (un événement)Vamos a celebrar el cumpleaños de mi hermana.Nous allons fêter l'anniversaire de ma sœur.
- confirmar /konfiɾˈmaɾ/ B1(verbe) confirmer (une réservation, une nouvelle)Tengo que confirmar la reserva del hotel.Je dois confirmer la réservation de l'hôtel.
- imponer /impoˈneɾ/ B1(verbe) imposer (une règle, une amende)El juez puede imponer una multa muy alta.Le juge peut imposer une amende très élevée.
- marcar /maɾˈkaɾ/ B1(verbe) composer (un numéro) ; marquer d'un signeHay que marcar el número con el prefijo del país.Il faut composer le numéro avec l'indicatif du pays.
- preparar /pɾepaˈɾaɾ/ B1(verbe) préparer (un repas, une tâche) à l'avanceVoy a preparar la cena para todos.Je vais préparer le dîner pour tout le monde.
- registrar /rexisˈtɾaɾ/ B1(verbe) enregistrer officiellement, inscrire au registreDebemos registrar la empresa antes de abrir.Nous devons enregistrer l'entreprise avant l'ouverture.
- apuntar /apunˈtaɾ/ B1(verbe) noter brièvement, prendre en noteQuiero apuntar tu dirección en mi agenda.Je veux noter ton adresse dans mon agenda.
- añadir /aɲaˈðiɾ/ B1(verbe) ajouter (qch en plus) à ce qui existe déjàFalta añadir un poco de sal a la sopa.Il reste à ajouter un peu de sel à la soupe.
- descansar /deskanˈsaɾ/ B1(verbe) se reposer, faire une pauseNecesito descansar un rato antes de seguir.J'ai besoin de me reposer un moment avant de continuer.
- descargar /deskaɾˈɣaɾ/ B1(verbe) télécharger (un fichier) ; décharger (un camion)Puedes descargar la aplicación en el móvil.Tu peux télécharger l'application sur ton portable.
- gritar /gɾiˈtaɾ/ B1(verbe) crier, hurler à voix forteNo hace falta gritar en la biblioteca.Il n'est pas nécessaire de crier dans la bibliothèque.
- huir /ˈwiɾ/ B1fuir, s'enfuir (devant un danger ou une poursuite)Los ladrones intentaron huir de la policía.Les voleurs ont essayé de fuir la police.
- convencer /kombenˈθeɾ/ B1convaincre, persuader (verbe)Quiero convencer a mi jefe de cambiar el horario.Je veux convaincre mon chef de changer l'horaire.
- denunciar /denunˈθjaɾ/ B1dénoncer, porter plainte (auprès de la police)Hay que denunciar el robo en la comisaría.Il faut dénoncer le vol au commissariat.
- entregar /entɾeˈɣaɾ/ B1remettre, livrer (donner en main propre)Tengo que entregar el trabajo antes del viernes.Je dois remettre le devoir avant vendredi.
- impedir /impeˈðiɾ/ B1empêcher (que quelque chose se produise)Nadie puede impedir la salida del tren.Personne ne peut empêcher le départ du train.
- medir /meˈðiɾ/ B1mesurer (longueur, taille, température)Voy a medir la ventana antes de comprar la cortina.Je vais mesurer la fenêtre avant d'acheter le rideau.
- pegar /peˈɣaɾ/ B1coller (fixer avec de la colle)Quiero pegar la foto en el cuaderno.Je veux coller la photo dans le cahier.
- contratar /kontɾaˈtaɾ/ B1embaucher, engager (par contrat)La empresa quiere contratar a dos ingenieros más.L'entreprise veut embaucher deux ingénieurs de plus.
- durar /duˈɾaɾ/ B1durer (se prolonger dans le temps)La película puede durar casi tres horas.Le film peut durer presque trois heures.
- fallecer /faʎeˈθeɾ/ B1décéder (registre formel)El periódico dice que el escritor acaba de fallecer.Le journal dit que l'écrivain vient de décéder.
- invitar /imbiˈtaɾ/ B1inviter (convier); aussi offrir, payer pour quelqu'unMe gustaría invitar a toda la clase a mi cumpleaños.J'aimerais inviter toute la classe à mon anniversaire.
- justificar /xustifiˈkaɾ/ B1justifier, donner les raisons de (un acte, une absence)El alumno debe justificar su falta con un papel.L'élève doit justifier son absence avec un papier.
- permanecer /peɾmaneˈθeɾ/ B1rester, demeurer (dans un lieu ou un état; formel)Los pasajeros deben permanecer sentados hasta el final.Les passagers doivent rester assis jusqu'à la fin.
- extender /eksˈtendeɾ/ B1étendre, déployer (étaler sur une surface)Voy a extender el mantel sobre la mesa.Je vais étendre la nappe sur la table.
- reunir /reuˈniɾ/ B1rassembler, réunir (des personnes ou des choses)Quiero reunir a toda la familia el domingo.Je veux réunir toute la famille dimanche.
- rodear /roðeˈaɾ/ B1contourner, entourer (faire le tour de)Hay que rodear el lago para llegar al pueblo.Il faut contourner le lac pour arriver au village.
- sobrar /soˈβɾaɾ/ B1rester, être en trop (ne pas être utilisé)Siempre suele sobrar comida en las fiestas.Il reste toujours de la nourriture pendant les fêtes.
- agregar /aɣɾeˈɣaɾ/ B1ajouter (mettre quelque chose en plus)Puedes agregar un poco de sal al final.Tu peux ajouter un peu de sel à la fin.
- aguantar /aɣwanˈtaɾ/ B1supporter, endurer (tolérer quelque chose de pénible)No puedo aguantar más este ruido.Je ne peux plus supporter ce bruit.
- ahorrar /aoˈraɾ/ B1économiser, épargner (de l'argent, du temps)Quiero ahorrar dinero para el viaje de verano.Je veux économiser de l'argent pour le voyage d'été.
- borrar /boˈraɾ/ B1effacer, supprimer (des écrits, des fichiers)Tengo que borrar estas fotos del móvil.Je dois effacer ces photos de mon portable.
- conservar /konseɾˈβaɾ/ B1conserver, préserver (garder en bon état)Hay que conservar la leche en la nevera.Il faut conserver le lait au réfrigérateur.
- denominar /denomiˈnaɾ/ B1dénommer, appeler (soutenu, donner un terme technique)A este fenómeno se le suele denominar efecto invernadero.On dénomme habituellement ce phénomène l'effet de serre.
- escoger /eskoˈxeɾ/ B1choisir, sélectionner (parmi plusieurs options)Tienes que escoger un color para la pared.Tu dois choisir une couleur pour le mur.
- explotar /eksploˈtaɾ/ B1exploser, éclater (sauter brusquement)El globo puede explotar con tanto aire.Le ballon peut exploser avec autant d'air.
- ingresar /ingɾeˈsaɾ/ B1déposer de l'argent sur un compte (aussi : être hospitalisé)Necesito ingresar el cheque en el banco.J'ai besoin de déposer le chèque à la banque.
- ocultar /okulˈtaɾ/ B1cacher, dissimuler (des faits ou des objets)No debes ocultar la verdad a tus padres.Tu ne dois pas cacher la vérité à tes parents.
- provenir /pɾoβeˈniɾ/ B1provenir de, être originaire de (avoir sa source dans)Este café parece provenir de Colombia.Ce café semble provenir de Colombie.
- quemar /keˈmaɾ/ B1brûler (abîmer par le feu ou la chaleur)Ten cuidado de no quemar el pan.Fais attention à ne pas brûler le pain.
- repetir /repeˈtiɾ/ B1répéter, refaire (une seconde fois)Necesito repetir la lección una vez más.J'ai besoin de répéter la leçon encore une fois.
- satisfacer /satisfaˈθeɾ/ B1satisfaire, combler (un besoin, une attente)Es difícil satisfacer a todos los clientes.Il est difficile de satisfaire tous les clients.
- transmitir /tɾansmiˈtiɾ/ B1diffuser, transmettre (un signal, une émission)Van a transmitir el partido por la radio.Ils vont transmettre le match à la radio.
- advertir /aðβeɾˈtiɾ/ B1avertir, prévenir (d'un danger à l'avance)Debo advertir a los niños del peligro.Je dois avertir les enfants du danger.
- averiguar /aβeɾiˈɣwaɾ/ B1découvrir, vérifier (en enquêtant ou en se renseignant)Quiero averiguar la verdad sobre este asunto.Je veux découvrir la vérité sur cette affaire.
- colaborar /kolaβoˈɾaɾ/ B1collaborer, travailler conjointement (avec quelqu'un)Voy a colaborar con el equipo en este proyecto.Je vais collaborer avec l'équipe sur ce projet.
- componer /kompoˈneɾ/ B1composer (une musique, un poème, un texte); assemblerElla quiere componer una canción para su madre.Elle veut composer une chanson pour sa mère.
- instalar /instaˈlaɾ/ B1installer (un logiciel, un équipement)Mañana voy a instalar el programa nuevo en mi ordenador.Demain je vais installer le nouveau programme sur mon ordinateur.
- revelar /reβeˈlaɾ/ B1révéler, dévoiler (un secret)No quiero revelar el secreto de mi amiga.Je ne veux pas révéler le secret de mon amie.
- tender /tenˈdeɾ/ B1étendre (le linge), déployer à platTengo que tender la ropa antes de que llueva.Je dois étendre le linge avant qu'il pleuve.
- verificar /beɾifiˈkaɾ/ B1vérifier, contrôler l'exactitudeDebes verificar los datos antes de enviar el informe.Tu dois vérifier les données avant d'envoyer le rapport.
- ejecutar /exekuˈtaɾ/ B1exécuter, mettre en œuvre (un plan)El equipo va a ejecutar el plan la próxima semana.L'équipe va exécuter le plan la semaine prochaine.
- manifestar /manifesˈtaɾ/ B1manifester, exprimer publiquement (une opinion)Ella quiere manifestar su opinión en la reunión.Elle veut exprimer son opinion à la réunion.
- operar /opeˈɾaɾ/ B1opérer (un patient), faire une opérationEl médico tiene que operar al paciente esta tarde.Le médecin doit opérer le patient cet après-midi.
- prohibir /pɾoiˈβiɾ/ B1interdire (par une règle ou une autorité)El colegio va a prohibir los móviles en clase.L'école va interdire les portables en classe.
- recurrir /rekuˈrir/ B1recourir à, faire appel à (quelqu'un ou quelque chose)Si no hay solución, podemos recurrir a un abogado.S'il n'y a pas de solution, nous pouvons recourir à un avocat.
- solicitar /soliθiˈtaɾ/ B1demander officiellement, faire une demande deQuiero solicitar una beca para estudiar en Madrid.Je veux demander une bourse pour étudier à Madrid.
- sospechar /sospeˈtʃaɾ/ B1soupçonner, se douter (de quelque chose de louche)Empiezo a sospechar algo raro en esta historia.Je commence à soupçonner quelque chose de bizarre dans cette histoire.
- traducir /tɾaðuˈθiɾ/ B1traduire (d'une langue à une autre)Necesito traducir este documento al inglés.J'ai besoin de traduire ce document en anglais.
- acercar /aθeɾˈkaɾ/ B1approcher, rapprocher (quelque chose)¿Puedes acercar la silla a la mesa?Peux-tu rapprocher la chaise de la table ?
- cenar /θeˈnaɾ/ B1dîner, prendre le repas du soirEsta noche vamos a cenar en casa de mis padres.Ce soir nous allons dîner chez mes parents.
- comparar /kompaˈɾaɾ/ B1comparer (plusieurs choses entre elles)Es útil comparar los precios antes de comprar.Il est utile de comparer les prix avant d'acheter.
- concluir /konkluˈiɾ/ B1achever, terminer (un travail, un processus)Tenemos que concluir el trabajo antes del viernes.Nous devons achever le travail avant vendredi.
- introducir /intɾoðuˈθiɾ/ B1introduire, insérer (dans un appareil ou un endroit)Hay que introducir la tarjeta en la máquina.Il faut introduire la carte dans la machine.
- intervenir /inteɾβeˈniɾ/ B1intervenir, s'interposerEl médico tuvo que intervenir de inmediato.Le médecin a dû intervenir immédiatement.
- sorprender /soɾpɾenˈdeɾ/ B1surprendre (quelqu'un)Quiero sorprender a mi madre con un pastel.Je veux surprendre ma mère avec un gâteau.
- agradecer /aɣɾaðeˈθeɾ/ B1remercier, être reconnaissant deQuiero agradecer tu ayuda con el proyecto.Je veux te remercier de ton aide sur le projet.
- avanzar /aβanˈθaɾ/ B1avancer, progresserPodemos avanzar un poco más antes de descansar.On peut avancer encore un peu avant de nous reposer.
- corregir /koreˈxiɾ/ B1corriger (des fautes, des copies)El profesor va a corregir los exámenes esta noche.Le professeur va corriger les examens ce soir.
- derivar /deɾiˈβaɾ/ B1aboutir à, déboucher sur ; réorienterEste problema puede derivar en algo más grave.Ce problème peut déboucher sur quelque chose de plus grave.
- destruir /desˈtɾwiɾ/ B1détruire, anéantirLa tormenta puede destruir las casas del pueblo.La tempête peut détruire les maisons du village.
- dividir /diβiˈðiɾ/ B1diviser, partager en partsVamos a dividir el trabajo entre todos.Nous allons diviser le travail entre tous.
- emitir /emiˈtiɾ/ B1diffuser, émettre ; délivrerLa radio va a emitir el partido esta tarde.La radio va diffuser le match cet après-midi.
- explorar /eksploˈɾaɾ/ B1explorer (un lieu)Queremos explorar la isla mañana temprano.Nous voulons explorer l'île demain matin tôt.
- financiar /finanˈθjaɾ/ B1financer, subventionnerEl banco puede financiar la mitad del proyecto.La banque peut financer la moitié du projet.
- garantizar /gaɾantiˈθaɾ/ B1garantir, assurerNo puedo garantizar que llegue a tiempo.Je ne peux pas garantir que ça arrive à l'heure.
- inspirar /inspiˈɾaɾ/ B1inspirer (susciter l'enthousiasme)Ese profesor logró inspirar a toda la clase.Ce professeur a réussi à inspirer toute la classe.
- nombrar /nomˈbɾaɾ/ B1nommer (à un poste), citer le nom deVan a nombrar a Lucía directora del centro.Ils vont nommer Lucía directrice du centre.
- organizar /oɾɣaniˈθaɾ/ B1organiser (un événement), rangerTenemos que organizar la fiesta de despedida.Nous devons organiser la fête d'adieu.
- sostener /sosteˈneɾ/ B1soutenir, tenir (empêcher de tomber)¿Puedes sostener la escalera un momento?Tu peux tenir l'échelle un instant ?
- aportar /apoɾˈtaɾ/ B1apporter, contribuer (fournir)Cada socio debe aportar una idea nueva.Chaque membre doit apporter une idée nouvelle.
- confiar /konˈfjaɾ/ B1faire confiance, se fier àPuedes confiar en mí para este asunto.Tu peux me faire confiance pour cette affaire.
- enseñar /enseˈɲaɾ/ B1enseigner, apprendre à ; montrerMi abuela me quiere enseñar a hacer paella.Ma grand-mère veut m'apprendre à faire la paella.
- exponer /ekspoˈneɾ/ B1exposer, présenter (devant un public)Mañana debo exponer mi trabajo ante la clase.Demain je dois exposer mon travail devant la classe.
- bloquear /blokeˈaɾ/ B1bloquer (une sortie, un numéro, un compte)Tengo que bloquear ese número ahora mismo.Je dois bloquer ce numéro tout de suite.
- brindar /bɾinˈdaɾ/ B1trinquer, porter un toastVamos a brindar por los novios.Trinquons aux jeunes mariés.
- coincidir /koinθiˈðiɾ/ B1coïncider, tomber en même temps ; être du même avisNuestras vacaciones pueden coincidir este verano.Nos vacances peuvent coïncider cet été.
- disparar /dispaˈɾaɾ/ B1tirer, faire feu (avec une arme)Está prohibido disparar dentro del parque.Il est interdit de tirer dans le parc.
- ordenar /oɾðeˈnaɾ/ B1ranger, mettre en ordreNecesito ordenar mi habitación antes de salir.Je dois ranger ma chambre avant de sortir.
- superar /supeˈɾaɾ/ B1surmonter (une difficulté, une peur)Quiero superar mi miedo a volar.Je veux surmonter ma peur de l'avion.
- contactar /kontakˈtaɾ/ B1contacter, joindrePuedes contactar con el servicio de atención al cliente.Tu peux contacter le service client.
- describir /deskɾiˈβiɾ/ B1décrire (dire comment est qqn/qqch)Intenta describir al hombre que viste ayer.Essaie de décrire l'homme que tu as vu hier.
- elaborar /elaβoˈɾaɾ/ B1élaborer, établir soigneusement (un plan, un rapport)Vamos a elaborar un plan de trabajo detallado.Nous allons élaborer un plan de travail détaillé.
- experimentar /ekspeɾimenˈtaɾ/ B1éprouver, connaître (un sentiment, un changement)Es normal experimentar nervios antes de un examen.Il est normal d'éprouver du stress avant un examen.
- faltar /falˈtaɾ/ B1manquer, faire défautTodavía puede faltar algo en la maleta.Il peut encore manquer quelque chose dans la valise.
- lidiar /liˈðjaɾ/ B1composer avec, gérer (qqch de pénible)Hay que lidiar con muchos problemas cada día.Il faut composer avec beaucoup de problèmes chaque jour.
- planear /planeˈaɾ/ B1planifier, prévoir à l'avanceQueremos planear el viaje con tiempo.Nous voulons planifier le voyage à l'avance.
- practicar /pɾaktiˈkaɾ/ B1pratiquer (une langue, un sport)Me gusta practicar español con mis amigos.J'aime pratiquer l'espagnol avec mes amis.
- rechazar /retʃaˈθaɾ/ B1refuser, rejeter (une offre, une demande)Decidió rechazar la oferta de trabajo.Il a décidé de refuser l'offre d'emploi.
- reforzar /refoɾˈθaɾ/ B1renforcer (la sécurité, une structure, des acquis)Hay que reforzar la seguridad del edificio.Il faut renforcer la sécurité du bâtiment.
- resistir /resisˈtiɾ/ B1résister (à une tentation, à une pression)No puedo resistir el olor a café recién hecho.Je ne peux pas résister à l'odeur du café frais.
FAQ
Combien de mots espagnol contient cette liste « Verbes de base » ?
269 mots (including A1: 20, A2: 7, B1: 242). Chaque mot a un audio natif et des phrases d'exemple.
Les mots sont-ils classés par niveau CEFR ?
Oui — chaque mot porte son niveau CEFR (A1–C2), vous pouvez commencer au niveau qu'il vous faut.
Quelle est la meilleure méthode pour les mémoriser ?
Par scènes et en répétition espacée : écoutez, répétez, apprenez le mot dans sa phrase, puis révisez le lendemain. Amigo intègre un SRS et quatre types de quiz.