El verbo «tener»
El verbo «tener» signifie “« tener » (avoir) pour la possession et pour l'âge (tener … años)”. Tener signifie « avoir » et est irrégulier : tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen. Formation: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen · tener … años (edad)
« tener » (avoir) pour la possession et pour l'âge (tener … años)
A1Formation
tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen · tener … años (edad)
Explication
Tener signifie « avoir » et est irrégulier : tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen. Outre la possession (Tengo un coche), l'espagnol emploie tener là où l'anglais utilise « to be » pour l'âge et les sensations : Tengo veinte años (j'ai vingt ans), tengo hambre/frío/sueño (j'ai faim/froid/sommeil).
Exemples
Remarque
L'âge se dit avec tener, pas ser : Tengo 20 años, jamais « Soy 20 años ».
FAQ
El verbo «tener» — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
« tener » (avoir) pour la possession et pour l'âge (tener … años). Tener signifie « avoir » et est irrégulier : tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen. Outre la possession (Tengo un coche), l'espagnol emploie tener là où l'anglais utilise « to be » pour l'âge et les sensations : Tengo veinte años (j'ai vingt ans), tengo hambre/frío/sueño (j'ai faim/froid/sommeil).
El verbo «tener» — comment le former ?
tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen · tener … años (edad)
El verbo «tener» — des points à noter ?
L'âge se dit avec tener, pas ser : Tengo 20 años, jamais « Soy 20 años ».