Futuro y condicional de conjetura
Futuro y condicional de conjetura significa “El futuro/condicional puede expresar una suposición, no un futuro/condicional real”. El español usa a menudo el futuro para conjeturar sobre el presente: Serán las tres, ¿Quién será. Formación: futuro → suposición sobre el presente (Serán las tres) · condicional → sobre el pasado (Estaría enfermo)
El futuro/condicional puede expresar una suposición, no un futuro/condicional real
C1Formación
futuro → suposición sobre el presente (Serán las tres) · condicional → sobre el pasado (Estaría enfermo)
Explicación
El español usa a menudo el futuro para conjeturar sobre el presente: Serán las tres, ¿Quién será?, Tendrá unos treinta años. El condicional hace lo mismo con el pasado: Estaría enfermo aquel día, Serían las diez cuando llegó. Este uso de «conjetura» es muy común en el habla y no tiene equivalente directo en inglés — el inglés añade must/probably.
Ejemplos
Nota
Conjetura sobre el presente = futuro (Estará en casa); sobre el pasado = condicional (Estaría en casa).
FAQ
Futuro y condicional de conjetura — ¿qué significa y cómo se usa?
El futuro/condicional puede expresar una suposición, no un futuro/condicional real. El español usa a menudo el futuro para conjeturar sobre el presente: Serán las tres, ¿Quién será?, Tendrá unos treinta años. El condicional hace lo mismo con el pasado: Estaría enfermo aquel día, Serían las diez cuando llegó. Este uso de «conjetura» es muy común en el habla y no tiene equivalente directo en inglés — el inglés añade must/probably.
Futuro y condicional de conjetura — ¿cómo se forma?
futuro → suposición sobre el presente (Serán las tres) · condicional → sobre el pasado (Estaría enfermo)
Futuro y condicional de conjetura — ¿algo a tener en cuenta?
Conjetura sobre el presente = futuro (Estará en casa); sobre el pasado = condicional (Estaría en casa).